What a waste it would be if Tatoeba were to link nothing but sentences.

I hate quotations. Tell me what you know.


Someone must have left the water running.


Suzanne came back into the kitchen.

Nils couldn't believe it.

I'm really looking forward to tonight's concert.

Evelyn and Liz aren't doing very well.

It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models.


You'd think that would have impressed Alexander.


I'll have to take an exam on real analysis.

Did it ever occur to you that I might want to stay in Boston for a few more days?

I will get my brother to carry your bag for you.

You can only drink water from the water dispenser.

Toms new novel "Ghoti Fischer" would be fast bestseller.

There won't be a choice.

I always get an A in math.


We can move everything out.

Kim is my personal assistant.

Is it at this time you're playing music? It's too late! Think of the neighbours!

(706) 740-3904

There was nothing Sjaak could've done.

You can always rely on them.

Kieran has been on leave for three weeks.


Our lives are in grave danger.

(856) 406-9002

That feels better.


Tell me what I missed.


There's a woman waiting to see you.


I was criticized.

May I turn off the lights?

Himawan is driving too slow.

The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.

He worries about his mother's health.


I like mathematics.

Mahmoud looked a bit nervous.

A red dress looks good on her.

Remember everything.

Julius put his things in his briefcase.

Sumitro is twice as tall as Ken.

Were any of those kids Ginny's classmates?


Why did you keep her picture?


This answer made him angry.

(816) 761-6888

Nobody went with me.


You don't know me at all.

The long habit of living indisposeth us for dying.

Your friend Marcia hasn't returned.

Do you think Gigi will ever get a driver's license?

The natural logarithm of e is 1.

Dinner is ready, so we can eat whenever we want.

I no longer have a home.

Is there any sugar in the pot?

The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.


This doesn't burn.

(407) 624-7187

I think you're probably wrong.


We have got two daughters and two sons.

You wanted me to get a job, so I did.

This place feels like home.

Die Lorelei is a popular German folk song.

Tiefenthal can't lift that crate by himself.

The theater used to open up even on Saturdays.

Go and look for him.

That animal feeds on flesh.

Well, I clean the rooms.

I have nothing else in the world.

You are now quite at home in English.


Toby talks with a slight accent.

I've formed a habit of going to bed early for a long time.

Hearing the joke, he burst into laughter.

Just a minute, please. Don't hang up.

I have someone you should meet.

I can't believe you live in that building.

I told him to come early.

Mat seems really embarrassed.

I was quoting him.

Lo, we have conceived a great campaign.

She wanted to have a lovely wedding.

(405) 734-9883

Vernon asked Bret's father to buy him a ticket.

My memory was at fault.

This land is sacred to my people.

Saqib took the key out of his pocket.

A Mr. Marconi wants to see you.


Both the brothers were out.


Panacea said he's thinking about taking a vacation.

Angus became a hero in his hometown.

Let's go to the beach; it's a great day out.

Can I come to your office tomorrow?

I wish you the best!


I'm really happy to have had such a great time.

I feel happy when I'm with you.

I thought you wanted to watch that movie.


I study English every day.


Our car broke down on our way there.

It's been so long since we've met, let's have a drink or two and talk about the good old days.

I stepped aside so he could pass.

(201) 641-2516

God doesn't exist.


Here's the wine list.


Both Isabelle and Maarten study French.

I would rather live alone in the country.

Emil's mother was a devout Catholic.

I've always known it.

Ssi has never said such a thing.

I owe it to my doctor that I am still alive.

Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution.


The lawyer decided to appeal the case.

I have no good way to tell you, that a horrendous tragedy, which is going to affect our whole future lives' course, has taken place about a half an hour ago in the southern part of road 4.

I think I need to see a doctor.

I sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.

Didn't you notice it?


I never see you without thinking of Ken.

We need instructions.

She put on a sweater so she wouldn't catch a cold.


There are four seasons in a year.

She advised him to see a lawyer.

This is the first time I've translated into Italian.


The rent for the apartment is due tomorrow.

She asked him to read it for her.

I don't even want to know what my future holds for me.

(318) 878-4558

Lawrence lent me this book last week.

You've gone too far!

Who is going to look after our dog?


I take advantage of discounts.


He bought something for Susumu.

Jennie doesn't really talk about his problems much.

Ilya shouldn't be so surprised.

That's what Coleen needs.

Which prince is the legitimate heir to the throne?

We studied more than 800 Chinese characters.

If we do that, everything's going to be all right.


Martha knew Everett didn't like him.

(316) 808-6432

Evelyn can't possibly do that by himself.

He had, I thought, no right to do that.

Are we alone in the universe?

Jacob stroked Kate's hair.

The threats to this strategy are numerous.


I certainly don't mind helping you.


She was bewitched by his smile.

Keep it secret!

Will you still be here when I get back?


I'm on my own.


My name is easy to remember.

We'll never stop trying to find Paul.

I'm sorry about what's happened to you.

(516) 332-3428

I shall not be caught by a trick.


Blake is interested in ancient Egyptian history.


I booked the field.


If it had not been for his help, we would have failed in our enterprise.

We had a good time playing cards.

The taste of sugar is too noticeable.

This is really crazy.

Ivan Tsarevitch came to his father: "How can I marry the frog?" complained the son. "Is she my equal? Certainly she is not." "Never mind," replied his father, "you have to marry the frog, for such is evidently your destiny."


Would you like me to speak Finnish or English?

Our attempt has proved to be a failure.

Part never dreamed that he would win first prize.

I watched TV yesterday.

It started glowing.